93/42/EEC 协调标准

标准代号

标准英文名称

标准中文名称

被替代的标准

对应的国内标准

EN 285:2006

Sterilization - Steam sterilizers - Large sterilizers

消毒 蒸气消毒 大型消毒设备

EN 285:1996

 

EN 375:2001

Information supplied by the manufacturer with in vitro diagnostic reagents for professional use

由生产商提供的专业用活体外诊断试剂的信息

 

 

EN 376:2002

Information supplied by the manufacturer with in vitro diagnostic reagents for self-testing

生产者在实验室中用自检测诊断试剂提供信息

 

 

EN 455-1:2000

Medical gloves for single use - Part 1: Requirements and testing for freedom from holes

医疗专用手套.防洞要求和试验

EN 455-1:1993

 

EN 455-2:2000

Medical gloves for single use - Part 2: Requirements and testing for physical properties (including Technical Corrigendum 1:1996)

医疗专用手套.物理性能要求和试验

EN 455-2:1995

 

EN 455-3:2006

Medical gloves for single use - Part 3: Requirements and testing for biological evaluation

医疗专用手套.生物评价的要求和试验

EN 455-3:1999

 

EN 556-1:2001

Sterilization of medical devices - Requirements for medical devices to be designated "STERILE" - Part 1: Requirements for terminally sterilized medical devices
EN 556-1:2001/AC:2006

医疗设备的灭菌.拟被认定为无菌的医疗设备的要求.对最终灭菌设备的要求

EN 556:1994 + A1:1998

 

EN 556-2:2003

Sterilization of medical devices - Requirements for medical devices to be designated "STERILE" - Part 2: Requirements for aseptically processed medical devices

医疗器械的消毒 标明为“消过毒”的医疗器械的要求 2部分:消毒处理的医疗器械的要求

 

 

EN 591:2001

Instructions for use for in vitro diagnostic instruments for professional use

专用试管诊断仪的使用说明

 

 

EN 592:2002

Instructions for use for in vitro diagnostic instruments for self-testing

实验室条件下自测试诊断仪的使用说明

 

 

EN 737-1:1998

Medical gas pipeline systems - Part 1: Terminal units for compressed medical gases and vacuum

医疗气体管道系统.压缩医疗气体用终端设备和真空终端设备

 

 

EN 737-4:1998

Medical gas pipeline systems - Part 4: Terminal units for anaesthetic gas scavenging systems

医疗气体管道系统.麻醉气体净化系统的终端设备

 

 

EN 738-4:1998

Pressure regulators for use with medical gases - Part 4: Low-pressure regulators intended for incorporation into medical equipment
EN 738-4:1998/A1:2002

医用气体用压力调节器.医疗设备用低压压力调节器

Note 3

 

EN 739:1998

Low-pressure hose assemblies for use with medical gases
EN 739:1998/A1:2002

医疗气体设备用低压软管组件

Note 3

 

EN 740:1998

Anaesthetic workstations and their modules - Particular requirements
EN 740:1998/A1:2004
EN 740:1998/AC:1998

麻醉工作站及其工作舱特殊要求

Note 3

 

EN 794-1:1997

Lung ventilators - Part 1: Particular requirements for critical care ventilators
EN 794-1:1997/A1:2000

肺呼吸器.临危看护呼吸器的特殊要求

Note 3

 

EN 794-3:1998

Lung ventilators - Part 3: Particular requirements for emergency and transport ventilators
EN 794-3:1998/A1:2005

肺呼吸器.紧急情况和移动通风器的特殊要求

Note 3

 

EN 980:2003

Graphical symbols for use in the labelling of medical devices

医疗器械标签用图形符号

EN 980:1996

 

EN 1041:1998

Information supplied by the manufacturer with medical devices

医疗产品生产者提供的信息

 

 

EN 1060-1:1995

Non-invasive sphygmomanometers - Part 1: General requirements
EN 1060-1:1995/A1:2002

非侵入式血压计.1部分:一般要求.修改件A1

Note 3

 

EN 1060-2:1995

Non-invasive sphygmomanometers - Part 2: Supplementary requirements for mechanical sphygmomanometers

非侵入式血压表.2部分:机械血压表的补充要求

 

 

EN 1060-3:1997

Non-invasive sphygmomanometers - Part 3: Supplementary requirements for electro-mechanical blood pressure measuring systems
EN 1060-3:1997/A1:2005

非侵入式血压表.3部分:电机血压表的补充要求

Note 3

 

EN 1060-4:2004

Non-invasive sphygmomanometers - Part 4: Test procedures to determine the overall system accuracy of automated non-invasive sphygmomanometers

非介入式血压计.4部分:自动非介入式血压计整体系统精确度测定的试验过程

 

 

EN 1089-3:2004

Transportable gas cylinders - Gas cylinder identification (excluding LPG) - Part 3: Colour coding

可移动式气瓶.气瓶标识(不包括LPG).3部分:色码

EN 1089-3:1997

 

EN 1280-1:1997

Agent specific filling systems for anaesthetic vaporizers - Part 1: Rectangular keyed filling systems
EN 1280-1:1997/A1:2000

麻醉气化装置制剂特殊添充系统.拒形键控填充系统

Note 3

 

EN 1281-2:1995

Anaesthetic and respiratory equipment - Conical connectors - Part 2: Screw-threaded weight-bearing connectors (ISO 5356-2:1987 modified)

麻醉和呼吸设备圆锥形接头第2部分:螺纹承重连接头

 

 

EN 1282-2:2005

Tracheostomy tubes - Part 2: Paediatric tubes (ISO 5366-3:2001, modified)

气体切开插管.2部分:儿科婴幼儿用管

EN 1282-2:1997

 

EN 1422:1997

Sterilizers for medical purposes - Ethylene oxide sterilizers - Requirements and test methods

医用灭菌器.环氧乙烷灭菌器.要求和检验方法

 

 

EN 1618:1997

Catheters other than intravascular catheters - Test methods for common properties=

管内导管除外的其它导管.通用性能的测试法

 

 

EN 1639:2004

Dentistry - Medical devices for dentistry - Instruments

牙科学.牙科用医疗装置.器械

EN 1639:1996

 

EN 1640:2004

Dentistry - Medical devices for dentistry - Equipment

牙科学.牙科用医疗装置.设备

EN 1640:1996

 

EN 1641:2004

Dentistry - Medical devices for dentistry - Materials

牙科学.牙科用医疗装置.材料

EN 1641:1996

 

EN 1642:2004

Dentistry - Medical devices for dentistry - Dental implants

牙科学.牙科用医疗装置.牙科植入物

EN 1642:1996

 

EN 1707:1996

Conical fittings with a 6 % (Luer) taper for syringes, needles and certain other medical equipment - Lock fittings

注射器、针头和其它特定医疗器械用有6%(路厄)锥度的圆锥形配件.锁定配件

 

 

EN 1782:1998

Tracheal tubes and connectors

气管和连接件

 

 

EN 1820:2005

Anaesthetic reservoir bags (ISO 5362:2000, modified)

麻醉贮袋

EN 1820:1997

 

EN 1865:1999

Specifications for stretchers and other patient handling equipment used in road ambulances

救护车里的担架和其他病人运送设备规范

 

 

EN 1970:2000

Adjustable beds for disabled persons - Requirements and test methods
EN 1970:2000/A1:2005

残疾人用可调整的床.要求和试验方法

Note 3

 

EN 1985:1998

Walking aids - General requirements and test methods

助步器.一般要求和试验方法

 

 

EN ISO 4074:2002

Natural latex rubber condoms - Requirements and test methods (ISO 4074:2002)

天然胶乳橡胶避孕套--技术要求和试验方法

EN 600:1996

 

EN ISO 4135:2001

Anaesthetic and respiratory equipment - Vocabulary (ISO 4135:2001)

麻醉和呼吸设备.词汇

EN ISO 4135:1996

 

EN ISO 5356-1:2004

Anaesthetic and respiratory equipment - Conical connectors - Part 1: Cones and sockets (ISO 5356-1:2004)

麻醉和呼吸设备.锥形接头.1部分:锥体和锥套

EN 1281-1:1997

 

EN ISO 5366-1:2004

Anaesthetic and respiratory equipment - Tracheostomy tubes - Part 1: Tubes and connectors for use in adults (ISO 5366-1:2000)

麻醉和呼吸设备 气管造口插管 1部分:成人用插管和接头

EN 1282-1:1996

 

EN ISO 5840:2005

Cardiovascular implants - Cardiac valve prostheses (ISO 5840:2005)

心血管植入物.心脏瓣膜修复术

EN 12006-1:1999

 

EN ISO 7197:2006

Neurosurgical implants - Sterile, single-use hydrocephalus shunts and components (ISO 7197:2006)

神经外科植入物一次性使用无菌脑积水分流管和组件

 

 

EN ISO 7376:2003

Anaesthetic and respiratory equipment - Laryngoscopes for tracheal intubation (ISO 7376:2003)

麻醉和呼吸设备.气管插管术用喉镜

EN 1819:1997

 

EN ISO 7396-1:2007

Medical gas pipeline systems - Part 1: Pipeline systems for compressed medical gases and vacuum (ISO 7396-1:2007)

医用气体管道系统第1部分:医用压缩气体和真空用管道系统

EN 737-3:1998

 

EN ISO 7396-2:2007

Medical gas pipeline systems - Part 2: Anaesthetic gas scavenging disposal systems (ISO 7396-2:2007)

医用气体管道系统第2部分:麻醉气体净化处理系统

EN 737-2:1998

 

EN ISO 7439:2002

Copper-bearing intra-uterine contraceptive devices - Requirements, tests (ISO 7439:2002)

含铜的宫内节育避孕器具.要求、试验

 

 

EN ISO 7886-3:2005

Sterile hypodermic syringes for single use - Part 3: Auto-disable syringes for fixed-dose immunization (ISO 7886-3:2005)

一次性使用无菌皮下注射器